a protezione di tutti i viandanti